JLPT.com Logo
N1

それまでだ

💡Meaning

If… then it is all in vain

📝Usage

...たら + それまでだ

⚠️Notes

Indicates that if a certain thing happens, everything will be over or pointless. "Then it's the end of it." (e.g., いくら健康に気をつけても、事故にあったらそれまでだ。 - No matter how much you take care of your health, if you get in an accident, then that's the end of it.)